Незабвенный Роберт Дауни мл. в роли Шерлока Холмса вещал о необходимости создания городской маскировки. С самого начала весны я невольно участвую в одном эксперименте на заданную тему. У меня есть дни нарядные и не очень. Ну, не каждое утро хочется мучиться неразрешимым вопросом напротив одежного шкафа. Иногда я решаю не мучиться. Тогда джинсы, толстовка и тапки мне в помощь. «При параде» чувствуешь себя хорошо, но чувствуешь и взгляды. Люди замечают. Непроизвольно, оглядывают с ног до головы. Про себя какие-то пометки делают. Типа, волосенки жидковаты, прыщ на лбу плохо замаскирован, платье на спине топорщится. Ну и так далее. Когда же ты замаскирован, ты как будто в мантии-невидимке, нет тебя. Люди сквозь меня смотрят. Уверена, если я прохожу мимо них на улице, и они меня видят, то, спроси у них через минуту, не проходил ли кто, они в лучшем случае вспомнят, что была какая-то девушка. Всё. Развивая эту теорию, стала экспериментировать с маскировками. Пока что самый беспроигрышный вариант — скинни джинсы, футболка с извечным I love (правда, после этого идет бессмысленный набор букв, но тем не менее), кожанка, естественно, тапки и солнечные очки. Вот это благодать! Никто внимания не обращает. Занятно.
Теги
***
английский
анкета
будни
будничное
веселье
взрослею
вконтакте
воспоминания
выпускной
глупость
голова
город
дети
дружба
желание
жизненный опыт
жизнь
индивидуальность
интересно
история
кино
книги
красота
лень
литература
любовь
мальчик
мечты сбываются
молодость
мужчины
музыка
мысль
надежда
настроение
недомогание
ненавижу
одиночество
олимпиада
патриотизм
перевод
письма
поцелуи
праздник
принцесса
смысл
советы
сон
стереотип
стихотворения
страх
счастье
танечка
таня - дура
таня-дура?
типастих
универ
хз что
цитата
школа
экзамены
На странице
31.05
Конспирация
22.05
Style =)
19.05
Любовь живет три года
18.05
Six merry murderesses
08.05
День Победы
07.05
Герои
02.05
Расходы
29.04
Неожиданно)
27.04
Кризис
25.04
Аллергия
24.04
Утро пятницы
18.04
Гроза
17.04
Весна опять проспала.
13.04
Киплинг
07.04
Отдохнула
05.04
Немецкие ночи
Люминесценция
Судьба и случай никогда не приходят на помощь к тому, кто заменяет дело жалобами и призывами. Дорогу осилит идущий; пусть в пути ослабнут и подогнутся его ноги - он должен ползти на руках и коленях, и тогда обязательно ночью вдали увидит он яркое пламя костров и, приблизившись, увидит купеческий караван, остановившийся на отдых, и караван этот непременно окажется попутным, и найдется свободный верблюд, на котором путник доедет туда, куда нужно...
(Л.В.Соловьев)
(Л.В.Соловьев)
Кулинарный словарь Похлёбкина
24 мая 2012 
23:01
23:01 Хочешь быть переводчиком — разбирайся во всём. В данный момент меня жутко интересует, чем же рагу отличается от соте, если вообще отличается. Знание французского не помешало бы. Ни один английский, русский, немецкий словарь мне вразумительного ответа не дал. Может, вы знаете?
Этот пост был нужен мне для введения нового тега, который, надюсь, со временем увеличится в размерах и станет ярко-синим.
Этот пост был нужен мне для введения нового тега, который, надюсь, со временем увеличится в размерах и станет ярко-синим.
Style =)
22 мая 2012 20:22
20:22 Может, налысо побриться? И на шампуне сэкономлю, ну. Бесит отсутствие волос.
Зато! Я выиграла суперблиц в субботу. Смотрела Что?Где?Когда?, красила ногти на ногах и бац! выиграла суперблиц. Гордилась до самого вечера понедельника. Правда, он лёгкий был. Уж я всяких повидала, этот и прям очевидный. Или я просто научилась включать свою логику)
Скоро каникулы) Я почти счастлива.
Зато! Я выиграла суперблиц в субботу. Смотрела Что?Где?Когда?, красила ногти на ногах и бац! выиграла суперблиц. Гордилась до самого вечера понедельника. Правда, он лёгкий был. Уж я всяких повидала, этот и прям очевидный. Или я просто научилась включать свою логику)
Скоро каникулы) Я почти счастлива.
Правописание/произношение
21 мая 2012 17:29
17:29 Вот он, понедельник, наконец-то, но долгожданного ощущения счастья нет. Вроде и фон.конкурс прошел, и смерти нет я сказала, а всё-равно не гут. Глянула на расписание экзаменов сегодня и прокисла сразу как-то. Хотя порядок достойный, как надо. Английский, немецкий, лексикология, философия, стилистика. Последний поставили на 30 июня. Мы уж уезжаем в этот день, а они ещё экзамены какие-то. Неплохо, если бы освободили. Что я такое говорю? Обязаны освободить! И от философии тоже, да! Скорее бы уже, надоело до ужаса.
Сегодня окончательно убедилась, что гуру английской фонетики мне не быть, Немецкой — пожалуйста, а английской нет. Зато я лучший правописатель на курсе. Хоть что-то хорошее)
Сегодня окончательно убедилась, что гуру английской фонетики мне не быть, Немецкой — пожалуйста, а английской нет. Зато я лучший правописатель на курсе. Хоть что-то хорошее)
Любовь живет три года
19 мая 2012 18:46
18:46 Читаю Бегбедера. Ерунда какая-то. Уж простите. Любовь живёт три года. Да неужели? «Я предпочитаю красивого и порядочного старика молодому пошлому невротику». Вот что сказала жена главному герою перед тем как подать на развод. И я её поддерживаю. Книга от первого лица, стало быть у главного героя много черт автора… Сразу виден творческий человек. Знаю я их, этих писателей-поэтов. Только они могут быть такими депрессивными недовольными измученными невротиками. Ищут высокий смысл во всем и создают себе проблемы. Без этого никак. И если в жизни не было ни одной попытки к суициду, то это и не жизнь вовсе. Читаю, и аж жуть берет. Хорошо, что главный герой верит в трехлетнюю любовь, а не в десяти- или пятнадцатилетнюю. Таким образом у несчастной женщины, которой досталась «честь» быть его женой, есть возможность адекватно построить свою жизнь. Говорила, говорю и буду говорить, что бежать надо от этих поэтов.
Бегбедер, ну пускай у твоего героя будет мало общего с стобой, дядька-то ты симпатичный вроде, приятный, а этот твой Марк Марронье — псих какой-то.
Стиль у автора интересный, неожиданный. Таким только умные вещи и писать, а пишет ерунду. Не нравится.
Бегбедер, ну пускай у твоего героя будет мало общего с стобой, дядька-то ты симпатичный вроде, приятный, а этот твой Марк Марронье — псих какой-то.
Стиль у автора интересный, неожиданный. Таким только умные вещи и писать, а пишет ерунду. Не нравится.
Six merry murderesses
18 мая 2012 19:21
19:21 Итак, у меня какой-то там круг ада в самом разгаре, снова. Фонконкурс! Но вроде все должно быть гут. Репетировали, репетировали и репетировали. Мне, с моими вокальными данными, только и петь песни из мюзиклов. Ладно бы я одна такая была, так нас шестеро, а поет прилично одна только Даша. Парадокс, но у нас вместе неплохо получается) Поем Cell Block Tango из Chicago. Всё прилично, просто поем, подставив монологи собственного производства. Ну и ещё выполняем пару-тройку синхронных шагов для живости. В понедельник узнаем, что из этого выйдет.
Оригинал.
Flash-ролик
Загружается... Я безмерно счастлива, ибо дожила до пятницы. Да! У меня два дня, чтобы «наспать» себе на целую неделю. Вчера я легла в два, а когда в шесть зазвенел будильник, меня посетила мысль о самоубийстве. Но я-таки встала, и мне в награду за этот геройский поступок, наверное, весь день не хочется спать. Но это как последние 10 процентов аккумулятора. Он бодренько держится, а потом отключается на середине разговора. Поэтому ночью сегодня мне прописана десятичасовая подзарядка.
Ещё население Нижнего Новгорода увеличилось как минимум втрое, если судить по размерам пробок на дорогах. Они огромны. Каждый день я езжу мимо красивейшего места, но уже и не замечаю. А ведь Стрелка красивая. Ока отличается от Волги по цвету, поэтому иногда можно четко увидеть границу двух рек, когда они уже по сути — одна река.
Ещё население Нижнего Новгорода увеличилось как минимум втрое, если судить по размерам пробок на дорогах. Они огромны. Каждый день я езжу мимо красивейшего места, но уже и не замечаю. А ведь Стрелка красивая. Ока отличается от Волги по цвету, поэтому иногда можно четко увидеть границу двух рек, когда они уже по сути — одна река.
Я наблюдаю это и другие интересные явления ежедневно, но и они уже не трогают из-за дурацких пробок. Нижневолжская набережная в пять вечера просто ужасна. Мост — не лучше. Вот и любуйся природой, когда жара, пыль, машины и хочется домой. На следующей неделе уже не будет репетиций фонконкурса, буду ездить домой раньше. Может, это поможет. Кто сказал, что зимой ездить хуже? Лгун! Зимой я до дома доезжала иногда даже за 40 минут. Сейчас — полтора часа, а то и больше.
В любом случае, сегодня я стала немного счастливее, ибо сдала индивидуалку по-немецкому. Я учила английский чуть не десять лет, прежде чем открыла первую книгу в оригинале. В случае с немецким мне понадобилось полгода. Я и открыла, и прочитала, и даже что-то поняла, и закрыла, и пересказ написала, и выучила, и сдала, и пять получила. Хотя те 30 секунд, что я «отвечала» определенно не стоили тех мучений, что мне с этой книгой пришлось пережить. Могла бы вообще не читать, придумать что-нибудь и ответить. Всё равно преподаватель эту книжку не читала. Ей пришлось поверить мне на слово. Наплевать. Главное, сделано. В понедельник сдаем другую книжку. На этот раз по английскому. Наконец-то я смогу заспойлить всем, что Джен умрет. Да, Джен умрет. Такая беда. Хоть книга и называется «Скажи смерти „нет“, скажет это кто-то другой, а Джен умрет. Уж извините. Такой план на следующую неделю)
Давно хотела написать кое-что о системах маскировки. Сейчас не хочется. Может, попозже.
В любом случае, сегодня я стала немного счастливее, ибо сдала индивидуалку по-немецкому. Я учила английский чуть не десять лет, прежде чем открыла первую книгу в оригинале. В случае с немецким мне понадобилось полгода. Я и открыла, и прочитала, и даже что-то поняла, и закрыла, и пересказ написала, и выучила, и сдала, и пять получила. Хотя те 30 секунд, что я «отвечала» определенно не стоили тех мучений, что мне с этой книгой пришлось пережить. Могла бы вообще не читать, придумать что-нибудь и ответить. Всё равно преподаватель эту книжку не читала. Ей пришлось поверить мне на слово. Наплевать. Главное, сделано. В понедельник сдаем другую книжку. На этот раз по английскому. Наконец-то я смогу заспойлить всем, что Джен умрет. Да, Джен умрет. Такая беда. Хоть книга и называется «Скажи смерти „нет“, скажет это кто-то другой, а Джен умрет. Уж извините. Такой план на следующую неделю)
Давно хотела написать кое-что о системах маскировки. Сейчас не хочется. Может, попозже.
День Победы
8 мая 2012 21:15
21:15 По случаю 67 годовщины Победы телевидение наштамповало «военных» киношек и показывает их третьи сутки к ряду. Меня уже ненавязчиво подташнивает. Количество в качество у них точно не переходит. Не по Гегелю. Какие-то сопливо-мелодраматические излияния. Но день Победы я всё равно люблю. Ещё с детства. У нас в ходу были анкеты, в которых помимо нужной информации (какой мальчик тебе нравится?) нужно было указывать всякие лирические подробности, вроде любимого праздника. Вот все писали Новый Год или День Рождения, а я упорно — 9 мая. А подружка моя Пасху всё время писала. Обожала она Пасху, хотя семья её к резко религиозным не относится. Не знаю, как у неё сейчас с Пахой (мы не общаемся давно), а я День Победы до сих пор за один из лучших дней в году считаю. Победа же.
Герои
7 мая 2012 21:59
21:59 Ходили с Наташей на Мстителей. Вот вроде ни морали, ни оригинальности, а фильм шикарный. Прям как душа требует, чтобы крутые парни разбирались с выжившим из ума негодяем, отмачивали крутые шуточки и спасали человечество мимоходом. Кстати, о выжившем из ума негодяе. Никак мы не могли определиться, кто же из крутых парней нам больше по душе. Наташа остановилась на Тони Старке) А мне ну нравится главный злодей и всё. Хоть пол-фильма показываёте суперфигуру Тора или обаяшку-капитана, всё равно сижу и жду, когда же злодей со своей кривой улыбочкой появится) Зашла вот на кинопоиск, посмотреть, кто такой вообще этот Том Хиддлстон. Отметила пару фильмов с ним, что нужно посмотреть. Фотогалерею глянула. Мужчины, позирующие фотографу — это не совсем блеск, конечно, но этот же актер, ему можно, даже нужно, работа такая. Пока страница перезагружалась, решила, что если он окажется нормального роста, удостою его постом в блоге.
Рост Тома Хиддлстона 1,87 м)
Рост Тома Хиддлстона 1,87 м)
Расходы
2 мая 2012 17:18
17:18Совершенно определенно, я разорюсь на шариковых ручках и ксерокопиях. На деньги, потраченные на это добро, я вполне могла бы безбдно существовать всё то время, что я учусь в университете. Шариковой ручки мне хватает на неделю. О, Боги.
Неожиданно)
29 апреля 2012 20:04
20:04 Вот наслаждаешься ты своим законным выходным, ничего не делаешь. Телик смотришь, вышиваешь в свое удовольствие, яблочко кушаешь. Потом заходишь вКонтакте, а там декан в друзья добавляется. Ну что, Ирина Юрьевна, может, мне вас в подписчиках оставить?))
2012. Perevod. Poslednyi zvonok.
28 апреля 2012 23:18
23:18 Давно интересовалась, чем же занимаются студенты на своем последнем звонке. Сегодня сходила на сие мероприятие к выпускникам и убедилась, что в точносте тем же, чем и школьники. Говорят всем большое человеческое спасибо, поют песни и пляшут, посмеиваясь над всем (включая самих себя), с чем довелось столкнуться за прошедшие пять лет. На самом деле, мне очень понравилось. Это было смешно и местами печально, как и полагается такого рода событиям. Шутки были очень своеобразные. Над многими я искренне посмеялась, многие не поняла вообще. По всей вероятности, они относятся к реалиям жизни студентов-старшекурсников нашего факультета.
Сделав мой универ сугубо бабским, рука провидения, по-видимому, почувствовала угрызения совести, поэтому наградила наш бабский факультет чудесной кафедрой Теории и практики английского языка и перевода. И какие же на этой кафедре преподаватели!) Всего их таких чудесных шесть человек. Все они любимы и обожаемы. Выпускницы сегодня пели песни каждому, не скрывая, так сказать, своих чувств. И у каждого препода ведь есть своя особенность, которую очень легко скопировать. Один не расстается с ковбойской соломенной шляпой, другой постоянно с телефоном в руке (ах, какой мужчина, скажу я вам), третий не представляет жизни без подтяжек. Кстати, номер во славу последнего был поставлен на песню 'I'm sexy and I know it'. Вот уж посмеялись мы. А четвертый вообще чем-то напоминает обрусевший вариант Хауса, а именно доктора Быкова. Во всяком случае, студентов и он бандерлогами называет иногда (уж не знаю, кто раньше к Киплингу обратился, четвертый или Быков). Пятый вообще лишает всех студенток дара речи и способности к мысли, стоит только ему открыть рот. В песне, посвященной ему, говорилось что-то типа: "… не важно о чем и с кем, лишь бы говорил и говорил». Конечно, все мужчины перевода могут довести до лингвистического экстаза своим произношением, но у пятого эта способность вообще выходит за границы разумного.
Официально объявили, что Эмма заканчивает преподавать в этом году. Мы последние. Нам очень повезло. Про Эмму уже писала не раз, можно продолжать до бесконечности. Конечно, пошутили про неё по-доброму. Особенно понравилась мне фраза: «за время преподавания в инязе 117 студентов было убито взглядом за опоздания». Я сразу вспомнила свое последнее опоздание) В общем, я вхожу в число тех 117ти. Помимо этого ещё много слов сказали, хотя перечислить в нескольких предложениях всё то, что Эмма сделала для своих студентов, невозможно. Пятикурсники отыскали несколько бывших студентов Эммы разных лет и записали маленькие видеоролики. Каждый говорящий заканчивал свою речь словами «I love you, Emma». Среди этих людей был один из тех преподов, о которых шла речь выше. Даже наш ректор, и тот учился у Эммы. Для Эммы пели песню «Can't take my eyes off you», а потом опять «I love you, Emma». Мне кажется, я подпевала.
Короче говоря, последний звонок прибавил мне сил) Я проучилась в универе два года, но всё ещё только начинается. С третьего курса стартует перевод. Это опять бессонные ночи, но уже за тем самым, к чему я и стремлюсь. Буду мыться с Оксфордским словарем и спать в обнимку с тезаурусом. Узнаю больше о чудесных мужчинах с кафедры, ибо буду проводить с ними часа по три в день в одной комнате. Буду ежедневно сканировать сводки новостей и переводить со староанглийского на английский. Местами буду всех ненавидеть, не переставая безумно любить. Вот уж не ожидала, что всё это будет вызывать у меня таки сильные чувства. Меня ждёт счастливое и интересное время. Что бы я ни писала здесь, как бы ни возмущалась, я буду на своем месте. Что бы я делала, если бы не было перевода? Вот-вот) Не имею ни малейшего понятия.
Сделав мой универ сугубо бабским, рука провидения, по-видимому, почувствовала угрызения совести, поэтому наградила наш бабский факультет чудесной кафедрой Теории и практики английского языка и перевода. И какие же на этой кафедре преподаватели!) Всего их таких чудесных шесть человек. Все они любимы и обожаемы. Выпускницы сегодня пели песни каждому, не скрывая, так сказать, своих чувств. И у каждого препода ведь есть своя особенность, которую очень легко скопировать. Один не расстается с ковбойской соломенной шляпой, другой постоянно с телефоном в руке (ах, какой мужчина, скажу я вам), третий не представляет жизни без подтяжек. Кстати, номер во славу последнего был поставлен на песню 'I'm sexy and I know it'. Вот уж посмеялись мы. А четвертый вообще чем-то напоминает обрусевший вариант Хауса, а именно доктора Быкова. Во всяком случае, студентов и он бандерлогами называет иногда (уж не знаю, кто раньше к Киплингу обратился, четвертый или Быков). Пятый вообще лишает всех студенток дара речи и способности к мысли, стоит только ему открыть рот. В песне, посвященной ему, говорилось что-то типа: "… не важно о чем и с кем, лишь бы говорил и говорил». Конечно, все мужчины перевода могут довести до лингвистического экстаза своим произношением, но у пятого эта способность вообще выходит за границы разумного.
Официально объявили, что Эмма заканчивает преподавать в этом году. Мы последние. Нам очень повезло. Про Эмму уже писала не раз, можно продолжать до бесконечности. Конечно, пошутили про неё по-доброму. Особенно понравилась мне фраза: «за время преподавания в инязе 117 студентов было убито взглядом за опоздания». Я сразу вспомнила свое последнее опоздание) В общем, я вхожу в число тех 117ти. Помимо этого ещё много слов сказали, хотя перечислить в нескольких предложениях всё то, что Эмма сделала для своих студентов, невозможно. Пятикурсники отыскали несколько бывших студентов Эммы разных лет и записали маленькие видеоролики. Каждый говорящий заканчивал свою речь словами «I love you, Emma». Среди этих людей был один из тех преподов, о которых шла речь выше. Даже наш ректор, и тот учился у Эммы. Для Эммы пели песню «Can't take my eyes off you», а потом опять «I love you, Emma». Мне кажется, я подпевала.
Короче говоря, последний звонок прибавил мне сил) Я проучилась в универе два года, но всё ещё только начинается. С третьего курса стартует перевод. Это опять бессонные ночи, но уже за тем самым, к чему я и стремлюсь. Буду мыться с Оксфордским словарем и спать в обнимку с тезаурусом. Узнаю больше о чудесных мужчинах с кафедры, ибо буду проводить с ними часа по три в день в одной комнате. Буду ежедневно сканировать сводки новостей и переводить со староанглийского на английский. Местами буду всех ненавидеть, не переставая безумно любить. Вот уж не ожидала, что всё это будет вызывать у меня таки сильные чувства. Меня ждёт счастливое и интересное время. Что бы я ни писала здесь, как бы ни возмущалась, я буду на своем месте. Что бы я делала, если бы не было перевода? Вот-вот) Не имею ни малейшего понятия.
Кризис
27 апреля 2012 21:15
21:15 Всё, кризис. И задание терпимое, и не сказать, что очень много осталось, и время есть еще, спать даже не хочется, а не могу. Не хочу и всё. Смотрю на тетрадь по немецкому, и такие волны отвращения поднимаются. Не к немецкому, нет. Он милашка, а просто к этим заданиям. Надоело. Каникулы надо. В прошлом году я в это время отдыхала. Эх) Нужно два пересказа, диалог, и высказывание предложений на пять. Это немного по сравнению с обычным количеством. Тем более, диалог наполовину готов. Но я не хочу! А ещё ведь английский.
Аллергия
25 апреля 2012 16:19
16:19Третий день чешутся глаза и нос.
У меня никогда не было аллергии на весну,
неужели на 19 году жизни она добралась до меня?
Неприятно.
У меня никогда не было аллергии на весну,
неужели на 19 году жизни она добралась до меня?
Неприятно.
Утро пятницы
24 апреля 2012 20:59
20:59 Если август — вечер воскресенья, то апрель — утро пятницы. Иногда дико бесит, потому что пора бы уже и выходным, но чаще всего ощущение приятное — ведь совсем скоро, еще чуть-чуть потерпеть, и счастье)
На четверг нужно учить Киплинга. С каждым прочтением нравится всё больше и больше. Вообще, завтра хорошая среда. Следом за ней — плохой четверг, ужасная пятница, а потом контрольный в голову — суббота, по совместительству понедельник. Контрольный в голову редко дает осечки, поэтому последующие три дня выходных классифицированы нами как рай.
И ещё, у меня великая радость. 5 июля я иду…. в Мариинку! Тадададам. О Господи, неужели я доживу до этого) Мариинский театр! Лебединое озеро! Даже полторы тысячи на билет почти не жалко. Почти. А, хотя нет, совсем не жалко. Это же Мариинка) Когда я ещё в неё попаду? Не знаю, сколько маленьких смертей мне придется пережить во время сессии, но неделя в Питере должна мне всё возместить. Это же
Конечно, я всё еще сомневаюсь. Но ничего, 17 мая нужно ехать за билетами. После этого уже никаких сомнений. Мы едем в Петербург.
На четверг нужно учить Киплинга. С каждым прочтением нравится всё больше и больше. Вообще, завтра хорошая среда. Следом за ней — плохой четверг, ужасная пятница, а потом контрольный в голову — суббота, по совместительству понедельник. Контрольный в голову редко дает осечки, поэтому последующие три дня выходных классифицированы нами как рай.
И ещё, у меня великая радость. 5 июля я иду…. в Мариинку! Тадададам. О Господи, неужели я доживу до этого) Мариинский театр! Лебединое озеро! Даже полторы тысячи на билет почти не жалко. Почти. А, хотя нет, совсем не жалко. Это же Мариинка) Когда я ещё в неё попаду? Не знаю, сколько маленьких смертей мне придется пережить во время сессии, но неделя в Питере должна мне всё возместить. Это же
1) Мариинский театр
2) Практически белые ночи, мосты, каналы, прочая романтика
3) Эрмитажи, дворцы, скверы, где можно валяться на траве, архитектура, красотень
4) Пацаны! Этот пункт по значимости, конечно же, первый. Неделя с пацанами — это чудесно. Сюда же включаем две прекрасные ночи в поезде, шестиместную комнату в хостеле, которая уже ждет нас, локальный юмор, дружественную мужицкаю атмосферу, виски с колой (почему нет?), всякие там шляпы-преферансы-крестикинолики.
5) Лето?)
2) Практически белые ночи, мосты, каналы, прочая романтика
3) Эрмитажи, дворцы, скверы, где можно валяться на траве, архитектура, красотень
4) Пацаны! Этот пункт по значимости, конечно же, первый. Неделя с пацанами — это чудесно. Сюда же включаем две прекрасные ночи в поезде, шестиместную комнату в хостеле, которая уже ждет нас, локальный юмор, дружественную мужицкаю атмосферу, виски с колой (почему нет?), всякие там шляпы-преферансы-крестикинолики.
5) Лето?)
Конечно, я всё еще сомневаюсь. Но ничего, 17 мая нужно ехать за билетами. После этого уже никаких сомнений. Мы едем в Петербург.
Гроза
18 апреля 2012 17:57
17:57Началась гроза. Первая в этом году. Почти как у Тютчева, разве что не май на дворе. Хорошо и свежо. Я не люблю дожди, но сейчас это лучшее решение. Воздух очень приятный. И капельки о подоконник стучат. Хорошо)
Весна опять проспала.
17 апреля 2012 18:16
18:16 Поэтому дельце замяли, и сразу наступило лето) Вообще, я против таких вещей, но, конечно, приятно, что уже тепло и солнышко. И люди в футболках) Я так и не носила свою кожанку, купленную на закате эры кожанок) Одела сегодня, конечно, но было слишком жарко. Ладно, осени на неё хватит. Пора искать плащ)
Продолжая читать «Шантарам», смело заявляю, что это чудо) Прекрасно, восхитительно, потрясающе. Пришла к выводу, что жизнь слишком которка, чтобы читать неинтересные книги. Вот мучаешься ты, с трудом страницы переворачиваешь, а где-то рядом какой-нибудь «Шантарам» нечитанный лежит. Нет уж, увольте. 50 страниц. Если не пошло — в топку) Не моё, значит.
Забронировали места в Югендхерберге. С 1 по 7 июля я — в Северной Столице) Неужели доживу до этого?) Всего-то два месяца ада и сессия. Пустяки) Пока у меня есть книжки, музыка и пацаны, жизнь продолжается)
Продолжая читать «Шантарам», смело заявляю, что это чудо) Прекрасно, восхитительно, потрясающе. Пришла к выводу, что жизнь слишком которка, чтобы читать неинтересные книги. Вот мучаешься ты, с трудом страницы переворачиваешь, а где-то рядом какой-нибудь «Шантарам» нечитанный лежит. Нет уж, увольте. 50 страниц. Если не пошло — в топку) Не моё, значит.
Забронировали места в Югендхерберге. С 1 по 7 июля я — в Северной Столице) Неужели доживу до этого?) Всего-то два месяца ада и сессия. Пустяки) Пока у меня есть книжки, музыка и пацаны, жизнь продолжается)
Киплинг
13 апреля 2012 22:34
22:34 Открыла потрясающие стихотворения Киплинга. Искала себе текст на фонконкурс. Хотела прозу. но ничего не нашла достойного. Зато наткнулась на подборки Киплинга. Очень понравились. Пожалуй, буду поэзию читать. Есть два стихотворения. Одно простое, другое — сложное. Душа лежит к сложному, но я боюсь, что его не поймут с одного моего прочтения. Я сама больше половины из него не понимаю. Не понимаю в плане идеи, сообщения. Что же нам хотели сказать? Поэтому мне нравится его перечитывать, и с каждым разом картина яснее становится. А на конкурсе с одного только моего прочтения… не знаю. Но, наверное, возьму. Нравится, куда деваться)
Бложик — ни головы ни ножек
8 апреля 2012 20:07
20:07 Сидели с мамой на кухне не очень давно. Я ей что-то сбивчиво рассказывала, размахивая руками и разбрасывая вокруг крошки овсяного печенья. Что-то про блог говорила. Потом вдруг задумалась, и задала вслух какой-то вопрос риторический. Мама не поняла немного, поэтому ответила: «Не знаю, кто у нас тут блоггер?». И тут я задумалась. Я блоггер. Оказывается) И это совсем не сложно. Интересо и увлекательно даже. Очень уж мне полюбился мой онлайн-дневничок. Надо бы больше писать, но уж сколько получается. А перечитывать — сплошное удовольствие. Перечитывая записи двухгодичной давности, я возмущаюсь, какая же я глупая, но это хорошо. Это говорит о том, что я расту, становлюсь лучше и умнее. Стараюсь ничего не удалять. Даже когда очень хочется.
Надо будет упорядочить теги. И завести уже тег для немецкого, он ревнует)
Переименовалась. Теперь люминесценция. Безумно вкусное слово. И значение приятное. Даже пульс участился, как будто что-то из ряда вон совершила. Непривычно. Так давно было колыбельной, а теперь вон что)
Надо будет упорядочить теги. И завести уже тег для немецкого, он ревнует)
Переименовалась. Теперь люминесценция. Безумно вкусное слово. И значение приятное. Даже пульс участился, как будто что-то из ряда вон совершила. Непривычно. Так давно было колыбельной, а теперь вон что)
Отдохнула
7 апреля 2012 16:56
16:56 Философия прошла ужасно, но она прошла. Слава философии. Перед выходом из дома говорю отцу: «Приду сегодня домой, лягу спать и просплю до воскресенья». Что же получилось? Прихожу я домой часов в шесть, говорю мамае6 «Я лягу отдохнуть немножко, а потом встану, и мы уберемся». Мама соглашается, я ложусь. Засыпаю мгновенно. Открываю глаза будто бы через минуту. Некоторое время не понимаю, где я. Потом кое-как ососзнаю, включаю бра. Время — пять утра. Отдохнула, ничего не скажешь) С шести до пяти. Главное — все спят, а я выспалась! Книжку читала. «Шантарам» называется. Начало интересное. Проблемы поставлены любопытные. Интересно будет дочитать. Правда, огромная она. Ридер минуты три потратил на то, чтобы открыть.
Сегодняшний день кажется мне просто чудом) На радостях решила сделать задания по индивидуалке, которые сдавать в конце апреля. Я так заранее никогда, наверное, не готовилась)
Сегодняшний день кажется мне просто чудом) На радостях решила сделать задания по индивидуалке, которые сдавать в конце апреля. Я так заранее никогда, наверное, не готовилась)
Немецкие ночи
5 апреля 2012 18:55
18:55 Филососфия уже завтра. Слава Богу, отделаюсь от неё. Хоть бы она сказала, что мой бредовый реферат хорош и не отдала переделывать! Я не переживу этого. Зиновьева куда-то подевалась, поэтому в пары в субботу отменяются. Это просто праздник на данный момент. Неделя, ознаменовавшая пять кругов моего личного ада, подходит к концу. Надеюсь, что последний круг, которому имя философия, будет не ужаснее предыдущих. И следующую неделю хоть немного бы полегче. А то это уже слишком. Ночью сегодня какой-то истерический смех напал. В три часа диаложили с Дашей. Так я трубу положила, и так смешно вдруг стало. Сама ситуация развеселила: глубокая ночь, все спят. Таня учит. Это ладно, это всегда так. Самое дикое, что, когда я дохожу до задания «составьте диалог», я беру трубку и звоню Даше (на домашний). Она отвечает почти сразу же, я спрашиваю, как у неё дела, будем ли мы диаложить, она соглашается. Так нормально. Просто класс. Если бы не три часа ночи, если бы не нужно было вставать в шесть. Спрашиваю у Даши, утро у неё или вечер. Говорит, утро. Это значит, что она спала с шести вечера до полуночи, встала и теперь будет делать уроки, а потом поедет в универ. Я тоже сплю вечером, но поменьше — часа четыре. Мне нужно лечь спать потом ещё раз, хотя бы на пару часиков. Я называю это сменой суток. Иначе кажется, что ты живешь в одном мучительном нескончаемом дне. Короче, с Дашей мы подходим друг другу. Но посмеялась я от души. Потом поучила кое-что и легла спать. В четыре.
Сегодня ничего, нормально. Даже вот спать после универа не легла. Я бы легла, да до дома сегодня на перекладных добиралась. Тяжелый снегопад пятого апреля дорожным службам однозначно не под силу. Пришла в пять — для сна уже поздно. Сейчас вот семь. Скоро надо за философию уже. Вот бы лечь спать хотя бы в час) Сегодня в автобусе мужчина боялся, что я на него упаду. Посматривал с опаской. Я спала, и один раз у меня подкосилась нога. Просто согнулась в колене и всё. Мозг отключился, наверное) Хорошо, что не обе, а то точно упала бы. А так он сидел, косился на меня, но место не уступил. Вообще-то, он в возрасте был, так что ладно.
Взяла книжку для индивидуалки по немецкому. Оригинал, страшно. Хотя открыла начало, вроде понимаю. 140 страниц. Нужно прочитать до мая. Когда, интересно?
Сегодня ничего, нормально. Даже вот спать после универа не легла. Я бы легла, да до дома сегодня на перекладных добиралась. Тяжелый снегопад пятого апреля дорожным службам однозначно не под силу. Пришла в пять — для сна уже поздно. Сейчас вот семь. Скоро надо за философию уже. Вот бы лечь спать хотя бы в час) Сегодня в автобусе мужчина боялся, что я на него упаду. Посматривал с опаской. Я спала, и один раз у меня подкосилась нога. Просто согнулась в колене и всё. Мозг отключился, наверное) Хорошо, что не обе, а то точно упала бы. А так он сидел, косился на меня, но место не уступил. Вообще-то, он в возрасте был, так что ладно.
Взяла книжку для индивидуалки по немецкому. Оригинал, страшно. Хотя открыла начало, вроде понимаю. 140 страниц. Нужно прочитать до мая. Когда, интересно?